Siirry pääsisältöön

Sarjassamme anglismia suomenkielessä: Ei : "..ikinä" VAAN ".. mitä ikinä on ollut" !!


hauskin valtuustokokous ikinä .. ?

on ytimekkäämpää sanoa 

hauskin valtuustokokous mitä ikinä on ollut !


Tuo Ylen nettisivulla tänään käytetty ilmaisu kuullostaa täydellisenä paljon 

paremmalta 


Silloin "mitä"-sanan voimakas ja olennainen vaikutus - vipuava, kyseisen 

ilmaisun kokonaiseen kielikuvavertaukseen nostava vaikutus - tulee kunnolla esiin


Se on suomen kielen tärkeä ja hieno ominaisuus 

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

"Kuusi valssia pianolle 1 ja 2" valmiit ! / Both "Six Waltzes for Piano 1 and 2" are ready now !

        Myytävänä mm. osoitteissa / For sale e.g. at: www.booky.fi; www.suomalainen.com

Hannu Helin - 1944-2015 - kymmenen vuotta sitten

Ystäväni, kirjailija Hannu Helinin poismenosta kymmenen vuotta. Piirros:A Hernesniemi.1975.

Kirjailija Hannu Helin Hauhontiellä Helsingissä 1975 - Author Hannu Helin in 1975

Drawing and Copyright AH